臣之所住，名迦毗河，东际于海，其城四边，悉紫绀石，首罗天护，令国安隐。 国王相承，未尝断绝，国中人民，率皆修善，诸国来集，共遵法，诸寺舍，皆 七宝形像，众妙供，如先王法。臣自修检，不犯禁，臣名月，弃世王。

天竺迦毗黎国，元嘉五年，国王月遣使奉表曰：

师国，元嘉五年，国王刹利诃南奉表曰：

惟愿大王圣和善，群臣百官，悉自安隐。今以此国群臣吏民，山川珍宝，一 切归属，五归诚大王足下。山海遐隔，无由朝觐，宗仰之至，遣使下承。使主父 名天悉达，使主名尼驼达，此人由来良善忠信，

，雪注，百川洋溢， 八味清净，周匝屈曲，顺趣大海，一切众生，咸得受用。于诸国土，殊胜第一，是 名震旦，大宋扬都，承嗣常胜大王之业，德合天心，仁廕四海，圣智周备，化无不 顺，虽人是天，护世降生，功德宝藏，大悲救世，为我尊主常胜天。是故至诚五 敬礼。呵罗单国王毗沙跋稽首问讯。

忝承先业，嘉庆无量，忽为恶所见争夺，遂失本国。今唯一心归诚天，以 自存命。今遣毗纫问讯大家，意自往，归诚宣诉，复畏大海，风波不达。今命得 存，亦由毗纫此人忠志，其恩难报。此是大家国，今为恶所夺，而见驱摈，意颇 忿惋，规雪复。伏愿大家听毗纫买诸铠仗袍袄及，愿为料理毗纫使得时还。前 遣阇邪仙婆罗诃，蒙大家厚赐，悉恶夺去，启大家使知。今奉薄献，愿垂纳受。

伏闻彼国，据江傍海，山川周固，众妙悉备，庄严清净，犹如化城，殿庄严， 街巷平坦，人民充满，娱安乐。圣王游，四海随从，圣明仁，不害众生，万 归仰，国富如海。国中众生，奉顺正法，大王仁圣，化之以，慈施群生，无所 遗惜。帝修净戒，轨不及，无上法船，济诸沈溺，群僚百官，受乐无怨，诸天拥 护，万神侍卫，天降伏，莫不归化。王庄严，如日初，仁泽普，犹如大云， 圣贤承业，如日月天，于彼真丹，最为殊胜。

宋国大主大吉天足下：敬礼一切智安隐，天人师降伏四，成等正觉，转 尊法，度脱众生，教化已周，于涅盘，舍利布，起无量塔，众宝庄严，如须 弥山，经法布，如日照明，无量净僧，犹如列宿。国界广大，民人众多，殿城 郭，如忉利天。名大宋扬州大国大吉天，安其中，绍继先圣，王有四海，阎 浮提内，莫不来服。悉以兹，普饮一切，我虽在远，亦沾灵，是以虽隔海， 常遥臣属，愿照至诚，垂哀纳受。若蒙听许，当年遣信，若有所须，惟命是献，伏 愿信受，不生异想。今遣使主佛大驼婆、副使葛抵奉宣微诚，稽首敬礼大吉天足 下，驼婆所启，愿见信受，诸有所请，唯愿赐听。今奉微，以表微心。

至十二年，又复遣使奉献。

其后为所纂夺。十三年，又上表曰：

此后又遣使。二十六年，太祖诏曰：“诃罗单、媻皇、媻达三国，频越遐海， 款化纳贡，远诚宜甄，可并加除授。”乃遣使策命之曰：“惟汝慕义款化，效诚荒 遐，恩之所洽，殊远必甄，用敷典章，显兹策授。尔其钦奉凝命，永固厥职，可不 慎欤。”二十九年，又遣长史媻和沙弥献方。

媻达国，元嘉二十六年，国王舍利不陵伽跋遣使献方。太祖策命之为婆婆 达国王曰：“惟尔仰化怀诚，驰慕声教，皇风遐暨，荒服来款，是用加兹显策，式 甄义顺。尔其祗顺宪典，永终休福，可不慎欤。”二十六年、二十八年，复遣使献 方。

大吉天足下：离怒痴，哀愍群生，想好足，天龙神等，恭敬供养，世尊 威德，光明照，如中月，如日初囗间自豪，普照十方，其白如雪，亦如月光， 清净如华，颜照耀，威仪殊胜，诸天龙神之所恭敬，以正法宝，梵行众僧，庄严 国土，人民炽盛，安隐快乐。城阁峻，如乾他山，众多勇士，守护此城，楼阁庄 严，巷平正，著衣，犹如天服，于一切国，为最殊胜吉。扬州城无忧天主， 愍念群生，安乐民人，律仪清净，慈心广，正法治化，共养三宝，名称远至，一 切并闻。民人乐见，如月初生，譬如梵王，世界之主，一切人天，恭敬作礼。呵罗 单跋以礼足，犹如现前，以布地，如殿陛，供养恭敬，如奉世尊，以著 地，曲躬问讯。

谨白大宋明主，虽山海殊隔，而音信时通。伏承皇帝德远，覆载同于天地， 明照齐乎日月，四海之外，无往不伏，方国诸王，莫不遣信奉献，以表归德之诚。 或泛海三年，陆行千日，畏威怀德，无远不至。我先王以来，唯以修德为正，不严 而治，奉事三宝，济天下，欣人为善，庆若在己，与天共弘正法，以度难化。 故托四人遣二白衣送牙台像以为信誓，信还，愿垂音告。

媻皇国，元嘉二十六年，国王舍利媻罗跋遣使献方四十一，太祖策命之 为媻皇国王曰：“惟尔仰政边城，率贡来，皇泽凯被，无幽不洽。宜班典策，授 兹嘉命。尔其祗顺礼度，式保厥终，可不慎欤。”二十八年，复贡献。世祖孝建三 年，又遣长史竺那媻智奉表献方。以那媻智为振威将军。大明三年，献赤白鹦鹉。 大明八年、太宗泰始二年，又遣使贡献。太宗以其长史竺须罗达、前长史振威将军 竺那媻智并为龙骧将军。

阇婆婆达国，元嘉十二年，国王师黎婆达驼阿罗跋遣使奉表曰：